Sapa possède non seulement la beauté et la solitude d’une ville de montagne, mais elle impressionne également les voyageurs avec ses divers groupes ethniques et leurs vêtements époustouflants.

Vue d’ensemble sur Sapa et ses cinq groupes ethniques

Sapa est la première destination des voyageurs de montagne venant au Vietnam. En tant que destination de voyage, Sapa fournit tous les services nécessaires aux populations locales qui ont appris l’anglais et qui aiment pratiquer.

Je ne me souviens pas où j’ai entendu cette phrase, mais cela convient vraiment à Sapa: La première fois que vous voyagez dans un pays, c’est à cause de sa beauté. La prochaine fois que vous voyagez, c’est à cause de la population locale. Les habitants du centre de Sapa n’attirent généralement les voyageurs que pour acheter leurs marchandises et finissent par laisser une mauvaise impression. Cependant, il ne s’agit que d’une petite partie de la population et vous ne devriez pas attribuer cela à l’ensemble de Sapa. Si vous voyagez dans des villages isolés et rencontrez des gens charmants, vous aurez une bonne idée de leur hospitalité et de leurs cultures distinctes.

Mais je ne suis pas ici pour discuter de ces cultures de manière large, je suis ici pour vous informer un peu sur les vêtements que vous pourriez voir lors de vos voyages. Les vêtements colorés de chaque groupe ethnique vous impressionneront au premier abord. Saviez-vous que Sapa abrite cinq groupes ethniques, dont les H’Mong (Mong Den), les Dao Do, les Tay, les Xa Pho et les Giay? Leurs vêtements colorés ne sont pas seulement ce qu’ils portent au jour le jour, mais ils affichent également leurs traditions et ont une signification particulière. Poursuivez votre lecture pour découvrir un peu ces cultures avant de vous rendre dans cette belle partie du Vietnam.

H’Mong (Mong Den)

Les H’Mong constituent la plus grande population de Sapa et représentent environ 53% de la population. Mong Den, une branche du groupe H’Mong, vit principalement à Sapa. Mong Den signifie Black Mong, parce qu’ils utilisent principalement des couleurs sombres dans leurs vêtements traditionnels.

Les couleurs principales des vêtements du Mong Den sont le vert et le violet. Ils utilisent généralement de gros motifs représentant des images de leur vie quotidienne, brodés au col ou à la ceinture. Leurs modèles principaux sont les instruments de travail, les animaux, les arbres et les fleurs. Fleur de citrouille, anis et rouet sont des motifs habituels réservés à la jupe, au mouchoir et à la couverture. Les filles Mong portent les jupes, le mouchoir est offert aux jeunes filles par leurs amis, et la couverture est un cadeau offert aux morts.

Comment faire le tissu

Les H’Mongs utilisent trois techniques pour créer des motifs.

La broderie est la technique principale utilisée de nos jours car elle permet de gagner du temps et ne nécessite pas de précision absolue. Les filles H’Mong brodent généralement la lettre «x» pour créer un motif ou combiner plusieurs couleurs. Chaque motif est unique, créatif et diversifié.

Les H’Mong font également des greffes de tissus dans lesquels des morceaux de tissus colorés sont cousus. Cette technique crée de jolies bordures pour mettre en évidence les motifs brodés. Les couleurs principales sont le rouge, le bleu, le vert et le blanc.

@ Rehahn Photography

La technique finale et la plus spéciale est la cire d’abeille. Les filles H’Mong dessinent directement sur du lin avec de la cire d’abeille. Lorsque le motif est tracé, il ne peut plus être modifié. Cette technique nécessite donc une précision absolue. Une fois le dessin terminé, le tissu est ensuite teint en indigo. L’indigo est un colorant naturel extrait des feuilles d’indigo. Il dégage une forte odeur qui éloigne les insectes et les sangsues. Il faut généralement deux à trois mois pour finir de teindre un gros morceau de tissu. Le tissu doit être teint deux fois pour conserver la couleur la plus forte et conserver la forme plus longtemps. Cette technique semble être tombée dans l’oubli au fil du temps en raison de sa complexité et de sa forte demande.

Vêtements d’hommes et de femmes

Les hommes portent généralement des chemises jusqu’à la taille ou plus bas, avec des manches larges. Certains modèles de chemises n’ont pas de décoration, mais d’autres sont décorés de rayures sur les manches. Les jambes des pantalons pour hommes sont très grandes comparées aux autres groupes de la région. Ils portent généralement une écharpe ou un chapeau décoré de cercles d’argent gravés de motifs ou de colliers d’argent.

Les femmes portent traditionnellement une chemise, une jupe, une ceinture et des jambières. Les chemises des femmes ont un col en forme de V, qui est garni de tissu supplémentaire. Une broderie rectangulaire à l’arrière est décorée de motifs élégants et de pièces d’argent attachées, ce qui rend le son amusant lorsque les femmes marchent. Les manches sont généralement brodées de rayures horizontales de toutes les couleurs, des épaules aux bras. C’est l’endroit où le motif est le plus important pour mettre en valeur la chemise.

La jupe est une jupe ouverte, avec de nombreux plis, largement répandue comme un pétale. Elle est souvent cousu à la taille et doté de deux bretelles. Les motifs, brodés et greffés à partir de tissus différents, se trouvent sur la moitié inférieure de la jupe. La ceinture et les jambières du costume expriment la prévenance et l’intimité d’une femme. Comme vous pouvez le constater, les femmes sont les plus ornées. Elles enroulent même leurs longs cheveux autour de leur tête et leur attachent un mouchoir coloré.

Dao Do

Les Dao Do sont la deuxième plus grande population après les H’Mong à Sapa. Les Dao choisissent la vallée ou la moitié de la montagne pour planter du maïs, du riz et de la cardamome.

Comment faire le tissu

Les habitants de Dao sèment souvent les graines en janvier et en février pour éviter le gel. Lorsqu’ils récoltent le coton, ils le font bouillir, le trempent dans de l’eau froide et les enveloppent dans des paquets de coton séparés. Le métier à tisser est le principal outil utilisé pour créer des vêtements traditionnels Dao et de nombreuses familles en auront un chez eux. Quand les filles Dao sont jeunes, leurs mères leur apprennent à coudre et à broder. Ces filles apprennent à la fois des étapes simples et complexes, telles que des petits détails tels que la façon de teindre le tissu indigo après qu’il se fane.

Vêtements d’hommes et de femmes

Les hommes de Dao Do ont deux chemises: courte et longue. Le motif de la chemise courte se concentre principalement sur la poitrine, le cou et le dos de la chemise. Avec la longue chemise, des fleurs argentées parsemées de deux rangées de balles de laine rouge se détachent du paysage de Sapa.

Les motifs sur les pantalons sont plus élaborés. La moitié inférieure du pantalon est rouge, jaune et blanche avec le symbolisme rectangulaire, pin et croix Svastika. La moitié supérieure du pantalon est entièrement noire et entourée d’une corde et d’une ceinture, tandis que la partie inférieure à motifs du pantalon crée un équilibre harmonieux dans l’ensemble de la tenue.

Les femmes de Dao Do peuvent choisir cinq couleurs de base, mais elles doivent toujours porter du rouge. Un costume complet du Dao comprend une chemise, un pantalon, une ceinture, des bijoux en argent et un foulard.

L’aspect le plus important est la robe longue. Les femmes Dao Do ne portent pas de robes courtes. Les manches et le bord du devant et du dos de la robe sont brodés en rouge et blanc et sont parsemés de perles et de glands rouges. Deux morceaux de tissu sont brodés séparément et attachés au bord à l’avant et à l’arrière. Cela donne l’impression qu’il y a deux robes imbriquées et que la robe extérieure est plus courte que la robe intérieure.

Les vêtements sont colorés avec de nombreux types de motifs tels que la croix Svastika, le pin, l’oiseau, l’homme, les animaux, les feuilles, etc. Le motif est brodé à l’intérieur du tissu et ressort donc à l’extérieur.

À l’intérieur de la longue robe, les femmes Dao Do portent également un vêtement fin, comme un soutien-gorge. Il est ouvert à la nuque et couvre la poitrine et l’abdomen avec des lignes brodées en blanc et jaune. Une petite bande de tissu est utilisée pour nouer le dos.

Le foulard est orné d’un pied de tigre et de la forme d’une figure géométrique. Il a également cinq couches. Lorsque les femmes portent le foulard, le motif des cinq couches est à l’extérieur, créant ainsi la beauté du foulard.

Les femmes Dao Do préfèrent aussi les bijoux pour rendre leurs tenues plus luxueuses, comme un collier, des bagues, un sac de bétel, des bijoux en hémisphère argenté et une étoile à huit ailes. Certaines femmes portent dix colliers, douze bagues et de gros boutons en argent pour souligner leur costume et la couleur indigo. Cependant, certaines femmes portent à peine des bijoux.

Tay

Les Tay vivent principalement dans le sud de Sapa, un lieu de vallées fertiles propice à la pêche et à l’agriculture.

Comment faire le tissu

Les costumes Tay sont fabriqués à partir de coton indigo teinté avec peu ou pas de motif décoratif. Le tissage de brocart est principalement composé de coton teinté indigo et de soie teintée. Cependant, le prix de la soie étant élevé aujourd’hui, les Tay utilisent de la laine qu’il est moins coûteux de remplacer. Le tissage du brocart est entièrement fait à la main et utilisé pour fabriquer des couvertures, des draps et des costumes traditionnels.

Vêtements d’hommes et de femmes

Les hommes portent généralement des chemises fines et blanches à l’intérieur pendant les vacances et des chemises longues à l’extérieur, fendues sur le côté droit et nouées par un bouton en tissu ou en bronze. Ils ont également une chemise différente, fendue au milieu, avec un haut col rond, deux petits sacs à l’avant et une fermeture à boutons en tissu. Les pantalons pour hommes sont également en coton teinté indigo. Le pantalon a une jambe large et, curieusement, il n’ya pas de bande élastique, mais une lanière est nouée comme une ceinture pour maintenir le pantalon en place. Et cette fois-ci, les hommes portent en réalité un foulard indigo sur la tête.

Le costume féminin Tay comprend une chemise fine, une robe longue, une jupe, une ceinture, un foulard et des chaussures en tissu. La ceinture est faite de tissu indigo de deux longueurs de bras. Comme les hommes, les femmes Tay portent généralement des chemises blanches pendant les vacances.

Traditionnellement, les femmes Tay portent des jupes, mais les pantalons sont plus populaires maintenant. À la différence du pantalon pour homme, la jambe du pantalon pour femme est généralement plus petite. Les femmes Tay portent également un foulard indigo à tête carrée, plié en diagonale pour couvrir la tête.

Les bijoux sont simples. Il y a des colliers, des bracelets et des bracelets de cheville. Vous verrez aussi souvent un sac de bétel sur la hanche. Cependant, le bijou le plus important est le collier de la femme. Il s’agit d’un grand collier en argent en forme de O qui s’étend jusqu’à un quart de la poitrine et met en valeur la robe indigo.

Giay

Les Giay vivent dans les villages de la vallée tels que Ta Van et Lao Cha et ne représentent que 2% de la population de Sapa. Leur travail principal est la culture du riz humide.

Comment faire le tissu

Les gens de Giay ne passent pas beaucoup de temps à fabriquer des vêtements. La plupart des gens achètent des tissus et confectionnent des vêtements de manière simple. La plupart des femmes ont donc plus de temps pour occuper d’autres emplois, tels que l’élevage et l’agriculture.

Vêtements d’hommes et de femmes

Par rapport aux autres groupes ethniques, les vêtements traditionnels Giay sont plus simples, moins brodés et ne comportent que des bandes colorées autour du col et du bord des vêtements.

Les hommes Giay portent souvent la chemise teinte indigo fendue dans la poitrine avec un col rond, un col montant et un bouton en tissu. La veste est courte et légèrement indigo. Le pantalon a une jambe de pantalon ferme et longue. Certains hommes portent un foulard et certains mettent leurs longs cheveux en peluche.

Les femmes Giay portent des chemises fendues sur le côté droit, avec des manches larges et un tissu coloré greffé sur les manches. La large jupe couvre le genou. La chemise intérieure est à manches courtes, fendue dans la poitrine avec un petit col rond et deux poches basses. Les femmes Giay portent souvent un collier en argent en forme de O et des écharpes colorées de styles variés. Les chaussures sont brodées de motifs délicats, symboles du bonheur des couples tels que papillons, canards et fleurs de pêcher. Cependant, les femmes Giay ne portent pas beaucoup de bijoux. Seul un bracelet ou un collier en argent suffit.

Xa Pho

Une petite population de Xa Pho vit à Sapa. Ils vivent dans les villages de la commune de Nam Sai, dans un endroit isolé au sud du district de Sapa. La rue qui mène à ce village est difficile, ils ne sont donc souvent pas en contact avec l’extérieur.

Comment faire le tissu

Les motifs Xa Pho sont un signe d’originalité, chaque motif est décoré en fonction de la créativité de chaque personne. Mais ces motifs sont complètement brodés à la main, ce qui prend en moyenne un an pour compléter un costume complet. Le costume est fait à la main avec du coton qui est ensuite tissé, brodé et teint. Ces techniques sont similaires à celles des autres groupes ethniques.

Vêtements d’hommes et de femmes

Le costume pour homme Xa Pho comprend un foulard, une chemise, un pantalon et une ceinture. La chemise est noire, fendue des deux côtés, et des fils rouges et jaunes sont brodés au bas de la chemise. Des perles blanches cloutées tapissent le dos ou le bord de la chemise. Le bracelet est également décoré de motifs de plantes, d’herbe et de divers types de bordures. Comme les Tay, le pantalon n’a pas d’élastique, mais une longe est nouée comme une ceinture pour maintenir le pantalon en place.

Le costume de femme Xa Pho se compose d’un foulard, d’une chemise, d’une jupe et d’une ceinture. Les femmes portent une chemise courte et une jupe longue. Ces deux vêtements sont brodés. La chemise est un type de sous-vêtement avec un col carré, identique à l’avant et au dos.

Le motif de la chemise est divisé en deux parties distinctes. Du cou à la poitrine, quatre perles blanches à motifs torsadés de noir, de bleu, de rouge et de blanc. La partie inférieure de la chemise est brodée de manière épaisse avec un motif géométrique symétrique tel que des carrés, des triangles et des formes en olive. La manche est juste brodée près du poignet avec des motifs tels que torsion, formes géométriques, yeux d’oiseau, yeux de faisan, feuille de fougère, triangle et rectangle. Toutes les couleurs sont harmonieusement coordonnées, mais le rouge foncé est la couleur dominante.

La jupe est greffée de deux morceaux de tissu teinté indigo et décorée de motifs élaborés le long de la jupe. Le motif au bas de la jupe est brodé de losanges colorés. Le bas de la jupe est brodé de pins, d’eau, de dents de scie et de triangles croisés.

La ceinture est en toile blanche avec de nombreux glands à la fin. Les bijoux comprennent les colliers en argent, les boucles d’oreilles et les bracelets. Le foulard coloré devient un des points forts du costume, ce qui rend les femmes Xa Pho plus attrayantes.

Où acheter des vêtements traditionnels à Sapa

Les vêtements traditionnels et les souvenirs de brocart à Sapa sont confectionnés à la main par des femmes ethniques locales, avec un tissu de bonne qualité. J’ai compilé une bonne liste d’endroits pour trouver ces vêtements et ces tissus.

Adresse du village de Ta Phin : Hameau de Ta Chai, commune de Ta Phin, Sapa

Sapa Love Market
Adresse: Au centre de la ville de Sapa, à côté de l’église en pierre de Sapa

Pho Nui Sapa Shop
Adresse: 13 Cau May Street, Sapa

Hue Silk Sapa
Adresse: 24 Cau May Street, Sapa

hoi-an-trajets-pub

Laisser un commentaire