hoi-an-lanternes

Histoire des Lanternes à Hoi An

En tant que port de commerce historique, de nombreuses industries artisanales ont prospéré dans la ville historique de Hoi An. Des articles comme la poterie, la sculpture sur bois, la couture, la fabrication de bijoux et le travail du cuir sont devenus populaires dans la région et ont contribué à faire de Hoi An la ville qu’elle est aujourd’hui. Vous ne pouvez pas vous promener dans la vieille ville sans vous apercevoir de nombreux objets artisanaux, ainsi que des lanternes colorées suspendues.

Les premières lanternes suspendues à Hoi An étaient des lanternes à la forme hexagonale de style chinois, constituées d’un cadre en bois de couleur rouge traditionnelle, couleur privilégiée de la culture chinoise. Les lanternes ont été introduites dans la ville au XVIe siècle par des commerçants chinois via la Route de la soie, et Hoi An est considérée comme le lieu de naissance des lanternes de style vietnamien.

Au fil des ans, les Vietnamiens de la région ont compris que le bambou était un matériau solide et flexible pouvant être utilisé pour créer toute une gamme de formes intéressantes. C’est ainsi qu’est née la nouvelle tradition vietnamienne de fabrication de lanternes.

Fabrication artisanale

Hoi An est traditionnellement la ville des lanternes, la nuit, la vieille ville s’orne de milles lumières ce qui rend la ville magnifique. Il y en a en devanture des restaurants, des magasins de souvenirs, des tailors et certains en ont même fait une attraction, Je vous recommande de passer dans la rue Nguyen thai Hoc de nuit où l’on trouve une multitude de lanternes.

C’est le plus apprécié des cadeaux souvenirs par les touristes venant à Hoi An et la question que la plupart des touristes se demande est – où acheter des lanternes au meilleurs prix à Hoi An ?

Les lanternes vendues à Hoi An sont en soie avec des armatures en bambou. elles sont pliables et il vaut mieux pour vous de demander aux vendeurs de vous apprendre à la re-déplier soi même sous risque de la casser en faisant une mauvaise manipulation. Il y a une myriade de formes, tailles et les prix varient énormément.

Il existe plus de 30 ateliers dans Hoi An mais le meilleur endroit reste le Marché aux Lanternes ( Nguyen Hoang Street ) qui ouvre à 18h. C ‘est ici que vous trouverez le plus de modèles et moins cher qu’ailleurs.

hoi an fabrication lanternes

Le prix d’une lanterne à Hoi An

Une lanterne de taille moyenne entre 70.000 à 90.000 vnd ( taille la plus couramment achetée ). Une grande lanterne vaut entre 120.000 et 150.000 vnd selon la négociation sur le marché aux lanternes.

Les petites lanternes valent 40.000 environ mais ne valent pas réellement le coup.

La signification des couleurs des lampions:

  • Jaune – prospérité, richesse, bonheur, changement, royauté
  • Rouge – chance, bonheur, célébration, amour
  • Violet – tendresse, nostalgie, fragilité, tristesse
  • Bleu – espoir, calme, croissance
  • Vert – luxure, jalousie
  • Noir – mal
  • Blanc – la pureté, la fin, la mort

Quelques bonnes adresses pour acheter une lanterne:

Les plus basiques et de taille moyenne coûtent 90.000 vnd mais dans les magasins, vous en trouverez des plus grandes et plus colorés donc plus chers.

Thuy Tam
Adresse: 84 rue Tran Phu – Hoi An
Prix d’une lanterne: 140.000 vnd

Ong Canh
Adresse: 65 rue Tran Phu – Hoi An
Prix d’une lanterne: 150.000 vnd

Atelier de Fabrication de Lanternes

Vous désirez plutôt en fabriquer une? Aucun soucis, il y a des ateliers à tous les coins de rue.

J’ai adoré faire une lanterne, c’est ludique. On se prend au jeu et il y a un petit côté, je l’ai fait moi même.

Voici l’atelier que j’ai testé.

Hoi An Découverte

Petit atelier situé dans une petit rue de l’ancien quartier de Hoi An. C’est local et authentique, on a l’impression d’être chez des amis.

L’atelier dure 1h et les conseils ( en anglais ) sont excellents.

Il faut compter

– 180.000 vnd par lanterne ( cours avec la structure en bambou )

Site internet: https://hoian-decouverte.com/nos-tours/atelier-de-fabrication-de-lanternes/

hoi-an-trajets-pub

8 commentaires

  1. Back Packer Vietnam on

    À titre indicatif, je suis allée aujourd’hui sur l’ile d’An Hoi pour acheter des lanternes. Après vérification elles ont l’air de bonne qualité et je les ai eu pour 90000Vnd chacune (grosses lanternes).

    Merci beaucoup pour les conseils concernant le pliage/dépliage….ce n’était clairement pas de trop de s’entraîner une fois à le faire 😉

  2. J’ai lu votre conseil trop tard pour le pliage des lanternes. C’est assez fragile comme souvenir mais c’est magnifique dans une maison.

  3. bonjour,

    A titre comaratif je viens d en acheter 5 chez Tuoi Ngoc 103 Tran Phu
    grosse lanterne 8 euros, et j ai trouve la meme rue nguyen phuc a 5 euros
    a un petit marchand qui les fabriquent lui meme

  4. Je suis tombé sur plein de petits fabricants aprés le pont japonais et certains sont talentueux.

    Par contre, j’ai adoré les ateliers de lanternes. j’ai payé à peu prés le prix indiqué, je ne suis pas bon en négociation. Si on veut en importer, c’est possible?

  5. Cool, un bon article pour ne pas se faire avoir. Comme elise porter, c’est juste beau dans une maison. j’ai fait le plein de lanternes et je compte en ramener pour des amis qui eux aussi adore le vietnam.

  6. Bonjour,

    J’ai rapporté une lanterne de Hoi an et je ne sais pas comment la déplier. Je ne voudrai pas la casser. Quelqu’un peut-il m’indiquer comment faire?
    Merci beaucoup.

Laisser un commentaire